tolpatschig

tolpatschig
tọl|pat|schig ['tɔlpatʃɪç]
adj adv
See:
* * *
tol·pat·schigALT
adj, adv s. tollpatschig
* * *
1.
(ugs.) Adjektiv clumsy; awkward
2.
adverbial clumsily; awkwardly
* * *
1.
(ugs.) Adjektiv clumsy; awkward
2.
adverbial clumsily; awkwardly
* * *
adj.
awkward adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • tolpatschig — tọl|pat|schig 〈alte Schreibung für〉 tollpatschig …   Universal-Lexikon

  • D·N·Angel — (jap. ディー・エヌ・エンジェル, dī·enu·enjeru) ist eine fortlaufende Manga Serie der japanischen Zeichnerin Yukiru Sugisaki. Der Fantasy Manga, der erstmals 1997 erschien und sich dem Shōjo Genre zuordnen lässt, umfasst über 1.600 Seiten und wurde unter… …   Deutsch Wikipedia

  • Joko Zuno — Yoko Tsuno ist eine Comic Serie des belgischen Autors und Zeichners Roger Leloup. Hauptfigur darin ist die namensgebende japanische Elektronikerin Yoko Tsuno. Die Serie wurde für das französische Kinder und Jugend Magazin Spirou kreiert, erschien …   Deutsch Wikipedia

  • Der Spielgefährte — Filmdaten Deutscher Titel Der Spielgefährte Originaltitel The Toy Produkti …   Deutsch Wikipedia

  • tapsig — tapsig:⇨ungeschickt(1) tapsigungeschickt,unbeholfen,ungelenk,unbeweglich,unpraktisch,umständlich,tolpatschig,tölpelhaft,eckig,steif,hilflos;ugs.:tappig,täppisch,wieeinElefantimPorzellanladen,mitzweilinkenHänden …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ungeschickt — 1. a) eckig, hölzern, plump, schwerfällig, stakig, steif, tollpatschig, unbeholfen, ungewandt; (geh.): ungelenk; (ugs.): staksig, wie ein Elefant im Porzellanladen; (abwertend): bäurisch, linkisch, tölpelhaft, ungraziös; (meist abwertend):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Bär — Die verschiedenen Eigenschaften des Bären, seine Stärke und Schwerfälligkeit, seine unbeholfene Drolligkeit haben in vielen redensartlichen Vergleichen Ausdruck gefunden. Ein großer starker Mensch ist Ein Kerl wie ein Bär, ein ›Bärenkerl‹; auch… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Michel — Der Deutsche Michel gilt als Verkörperung des Deutschen allgemein; ihm sagt man Schwerfälligkeit, Schlafmützigkeit und gutmütige Unklugheit nach. Die Wendung ist daher im ganzen eine nicht eben schmeichelhafte Bezeichnung für den Deutschen und… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • batschert — (Adj.) [bå:dschàd] (patschert) ungeschickt, tolpatschig …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • patschert — (Adj.) [bå:dschàd] (batschad) ungeschickt, tolpatschig …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”